encuentre

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe encontrar
Subjonctif	Présent	que (yo) encuentre
		que (tú) encuentre
		que (vos) encuentre
		que (él/ella/usted) encuentre
		que (nosotros-as) encuentre
		que (vosotros-as) encuentre
		que (os) encuentre
		(ellos-as/ustedes) encuentre
	Imparfait (en -ra)	que (yo) encuentre
		que (tú) encuentre
		que (vos) encuentre
		que (él/ella/usted) encuentre
		que (nosotros-as) encuentre
		que (vosotros-as) encuentre
		que (os) encuentre
		(ellos-as/ustedes) encuentre
	Imparfait (en -se)	que (yo) encuentre
		que (tú) encuentre
		que (vos) encuentre
		que (él/ella/usted) encuentre
		que (nosotros-as) encuentre
		que (vosotros-as) encuentre
		que (os) encuentre
		(ellos-as/ustedes) encuentre
	Futur	que (yo) encuentre
		que (tú) encuentre
		que (vos) encuentre
		que (él/ella/usted) encuentre
		que (nosotros-as) encuentre
		que (vosotros-as) encuentre
		que (os) encuentre
		(ellos-as/ustedes) encuentre
Impératif	Présent	(tú) encuentre
		(vos) encuentre
		(usted) encuentre
		(nosotros-as) encuentre
		(vosotros-as) encuentre
		(os) encuentre
		(ustedes) encuentre

encuentre \eŋˈkwen.tɾe\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de encontrar.
   • Pero no cambia mi amor
     Por más lejos que me encuentre
     Ni el recuerdo ni el dolor
     De mi pueblo y de mi gente — (Julio Numhauser, Cambia, todo cambia, 1982)

     Mais mon amour ne change pas
     Qu’importe où je me trouve
     Ni le souvenir ni la douleur
     De mon village et des miens

2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de encontrar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de encontrar.

Prononciation

• Madrid : \eŋˈkwen.tɾe\
• Séville : \eŋˈkweŋ.tɾe\
• Mexico, Bogota : \eŋˈkwen.t͡s(e)\
• Santiago du Chili, Caracas : \eŋˈkweŋ.tɾe\
• Montevideo, Buenos Aires : \eŋˈkwen.tɾe\