encoigner
Étymologie
[modifier le wikicode]- De coin.
Verbe
[modifier le wikicode]encoigner \ɑ̃.kɔ.ɲe\ ou \ɑ̃.kwa.ɲe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’encoigner)
- (Vieilli) Mettre dans un coin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Pronominal) Se mettre dans un coin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Se perdre.
Sa sœur, puis son beau frère, puis son frère s’efforcèrent de le persuader de la folie qu’il commettait en brisant son avenir pour une telle puérilité ; il s’était encoigné là-dedans, et jamais n’en sortit.
— (Montherlant, Les Célibataires)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Mettre dans un coin (1)
Se mettre dans un coin (2)
Se perdre (3)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɑ̃.kɔ.ɲe\ rime avec les mots qui finissent en \ɲe\.
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « encoigner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « encoigner [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « encoigner », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage