enchariboter
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]enchariboter \ɑ̃.ʃa.ʁi.bɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Vieilli) (Familier) Embarrasser quelqu'un ; l'amener à ce qu'il ne sache plus que dire ni faire ; le réduire à quia.
Monsieur, vous avez l'air tout enchariboté.
— (Victor Hugo, Le roi s'amuse, acte I, scène 2)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Notes
[modifier le wikicode]- Le Dictionnaire de l'argot moderne de Géo Sandry et Marcel Carrère (Éditions Aux quais de Paris, sixième édition, Paris, 1962, page 84), qui en donne comme définition ennuyer, le cite encore comme un mot populairement vivant.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « enchariboter [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « enchariboter [Prononciation ?] »