Aller au contenu

encendrer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Siècle à préciser) De cendre, avec le préfixe en-.

Verbe

[modifier le wikicode]

encendrer \ɑ̃.sɑ̃.dʁe\ 1er groupe (voir la conjugaison) transitif

  1. (Désuet) Enflammer d’amour.
    • Préférablement de quelle furieuse façon elle vous a encendré et encapuciné le cœur. — (La Revue de Paris, 1840)
  2. Charger de cendre.
    • Je vis un yogi gentil qui était tout encendré et nu, accroupi devant un feu de bouses sèches, et prenait de la cendre de ce feu et s’en saupoudrait tout le corps, ayant les cheveux longs comme une femme, et encendrés, avec des cornes au bout d’un bâton fort grandes et tortillées, qu’il tenait par-dessus ses épaules. — (Jean-Pierre Duteil, Les littératures de voyage, 2007, page 308, citant Jean Mocquet, Voyage à Mozambique & Goa, 1607-1610)
    • Il garda les yeux clos, ne pensant à rien de précis, l’esprit tout encendré encore de sommeil couchant, laissant se rassembler d’eux-mêmes les lambeaux de souvenirs qui recomposeraient la réalité et participeraient à sa résurgence. — (Pierre Pelot, Les Mangeurs d’argile, 1981, page 85)
    • Au-dehors, la lumière, et pas seulement la lumière, commençait à se désamoindrir ; et l’homme qui avait mal au cœur du noir vit comment cette bagarre des retours encendrait aussitôt le terrain crevassé de la nuit. — (Po&sie (Poésie), 1998, no 83 à 86, page 73)

Synonymes

[modifier le wikicode]
1
2

Traductions

[modifier le wikicode]
amour
cendre

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=encendrer&oldid=36152080 »