enceinte acoustique
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de enceinte et de acoustique.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| enceinte acoustique \ɑ̃.sɛ̃t a.kus.tik\ |
enceintes acoustiques \ɑ̃.sɛ̃t.z‿a.kus.tik\ |
enceinte acoustique \ɑ̃.sɛ̃t a.kus.tik\ féminin
- (Acoustique) Coffret qui renferme un ou plusieurs haut-parleurs montés sur un écran acoustique.
Une enceinte acoustique disposée sur le plateau diffusait la musique je pensais plus en termes de chorégraphie qu’en termes de mise en scène pure.
— (Jean-Jacques Beineix, Les chantiers de la gloire: mémoires, 2006)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Holonymes
[modifier le wikicode]Méronymes
[modifier le wikicode]- boomer, woofer (Anglicisme)
- médium
- subwoofer (Anglicisme)
- super tweeter (Anglicisme)
- tweeter (Anglicisme)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : speaker system (en)
- Catalan : caixa acústica (ca)
- Danois : højtalerkabinet (da) neutre
- Espagnol : bocina (es)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Angers) : écouter « enceinte acoustique [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « enceinte acoustique [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « enceinte acoustique [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « enceinte acoustique », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.