encagoulé
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | encagoulé \ɑ̃.ka.ɡu.le\
|
encagoulés \ɑ̃.ka.ɡu.le\ |
Féminin | encagoulée \ɑ̃.ka.ɡu.le\ |
encagoulées \ɑ̃.ka.ɡu.le\ |
encagoulé \ɑ̃.ka.ɡu.le\
- (Péjoratif) Qui porte une cagoule.
Derrière lui, le Grand Juge et ses assesseurs, noirs fantômes colossaux et encagoulés, la poitrine bardée de kalachnikovs qui se croisent en quinconce à hauteur du sternum, canon vers le haut.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre I)Puis tout se passa si vite que Michael ne fut pas sûr d'avoir bien vu : une silhouette encagoulée frappa Charles à l'arrière du genou, puis se fondit dans la foule.
— (Lewis Shiner, Les péchés de nos pères, Sonatine, 2011)Rassemblés dans une clairière, autour de croix embrasées, voici quelques familles, un garçonnet encagoulé qui crie « Pouvoir blanc ! » en levant le poing, un homme édenté qui promet aux « singes » de leur faire la peau, de vieux bikers à barbe blanche revolver passé dans la ceinture.
— (Sorj Chalandon, « Sale race », Le Canard enchaîné, 11 juillet 2018, page 7)
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
encagoulé | encagoulés |
\ɑ̃.ka.ɡu.le\ |
encagoulé \ɑ̃.ka.ɡu.le\ masculin (pour une femme, on dit : encagoulée)
- (Péjoratif) Terroriste qui porte une cagoule lors de parades d'intimidation meurtrière.
Sur les 256 000 habitants que compte l'île de Corse, 1 000 à peine portent la cagoule. Mais en dépit de cette flagrante disproportion, les encagoulés s'arrogent dans le sang et la peur l'image de la Corse.
— (Erik Empatz, La Corse démasquée, dans Les dossiers du Canard enchaîné, no 60, juillet 1996, page 5)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe encagouler | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) encagoulé | |
encagoulé \ɑ̃.ka.ɡu.le\
- Participe passé masculin singulier du verbe encagouler.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « encagoulé [Prononciation ?] »