en sus de
Étymologie
[modifier le wikicode]- De sus [1]. Provençal et portugais : « sus » ; espagnol et italien : « suso » ; du latin susum (« en haut »)[2].
Locution prépositive
[modifier le wikicode]en sus de \ɑ̃ sys də\
- Au-delà de, outre, en plus de.
En sus de la galerie par laquelle nous sommes entrés et celle qui est devant nous, il en existe quatre autres, qui toutes ont des sorties en divers endroits.
— (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)Le président de Seine-Saint-Denis, Stéphane Troussel (PS), a promis 25 km de pistes supplémentaires, en sus des 130 déjà créés.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 3)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ɑ̃ sys də\
- \ɑ̃ sy də\
- France (Lyon) : écouter « en sus de [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- ↑ « sus », Larousse.fr, Éditions Larousse