en queue de peloton
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Date à préciser) Composé de en, queue, de et peloton.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]en queue de peloton \ɑ̃ kø də pə.lɔ.tɔ̃\
- (Cyclisme) Positionné à l’arrière d’un peloton.
Henri Pélissier roule en queue de peloton en compagnie de quelques « chevaux de labour ».
— (Collectif, La vie secrète du tour, Jungle, page 8.)
- (Sens figuré) En mauvaise position dans un classement.
L’enseignement des mathématiques en France semble problématique, si l’on se fie aux évaluations internationales TIMSS et PISA, où notre pays est durablement en queue de peloton depuis plusieurs années.
— (Gilles Cohen, « Le rapport Villani–Torossian », Tangente no 181, mars-avril 2018, page 6.)En queue de peloton, ThyssenKrupp, particulièrement vulnérable à d'éventuelles mesures protectionnistes américaines, a cédé 2,26 % à 21,60 euros.
— (« Les Bourses européennes se maintiennent dans le vert avant le 1er mai », AFP, sur boursorama.com, 30 avril 2018.)
Traductions
[modifier le wikicode]- Persan : در انتهای جدول (fa)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « en queue de peloton [Prononciation ?] »