en pagale

Français

Étymologie

Origine inconnue, peut-être dérivé de pagaie (→ voir pagaille).

Locution adverbiale

en pagale \ɑ̃ pa.ɡal\

1. (Marine) Précipitamment.
   • Adam Fry, aidé du garçon, un vigoureux indigène, les relevait, les tirait, les jetait dans un coin « en pagale », pour employer une expression de l’argot maritime. — (Jules Verne, Les Frères Kip, première partie, chapitre I, page 9.)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (en pagale)