en facteur
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Adverbe |
|---|
| en facteur \ɑ̃ fak.tœʁ\ |
en facteur \ɑ̃ fak.tœʁ\ invariable
- (Cyclisme) Sans avoir l’air d’attaquer mais avec l’intention de distancer progressivement ses concurrents.
Au lieu de quoi l’ancien vice-champion d’Europe junior contre-attaquait « au sommet de la bosse. Je suis sorti en facteur… Mais le long sprint, avec la bosse à 800 m, me convenait bien. »
— (Pascal Bourgeais, « Aurélien Jeannière haut la main », La République du Centre, 14 mai 2022)Ça attaquait dans tous les sens et ça avait du mal à sortir. À un moment donné, peu avant la mi-course, on est un peu parti en facteur (N.D.L.R. progressivement, sans forcer). Je me suis dit pourquoi pas tenter. À cinq, on s’est bien entendus et on a vite pris une minute d’avance.
— (Bertrand Jeanjean, « Gaël Prigent règle un sprint à trois à Soulitré », Ouest-France, 15 août 2024 → lire en ligne)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)