en demeurer là
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]| Adverbe |
|---|
| en demeurer là \ɑ̃ də.mœ.ʁe la\ |
en demeurer là \ɑ̃ də.mœ.ʁe la\ (se conjugue → voir la conjugaison de demeurer)
- Ne pas avancer, ne pas faire de progrès, en quelque chose que ce soit, malgré les facilités ou les dispositions qu’on paraissait avoir ; demeurer en chemin
Vous êtes déjà capitaine, il ne faut pas en demeurer là.
- Ne pas donner suite à une affaire.
L’affaire n’en demeurera pas là. — Je désire que vous en demeuriez là.
- N’avoir pas de suites, ne pas être continué, poussé plus loin. — Note : Dans ce sens le sujet est un nom de chose.
Les choses en sont demeurées là. — Le travail en demeura là.
Proverbes et phrases toutes faites
[modifier le wikicode]- demeurons-en là n’en parlons pas davantage, cessons ; tenons-nous-en à cela, c’est cela que nous devons préférer, choisir)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « en demeurer là [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « en demeurer là [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « en demeurer là [Prononciation ?] »