en croupe
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De croupe (1).
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]en croupe \ɑ̃ kʁup\
- À cheval et sur la croupe, derrière la personne en selle.
Il descendit de Paris au Havre accompagné de Dumay, à qui, […], il avait sauvé la vie en le prenant en croupe au milieu du désordre qui suivit la journée de Waterloo.
— (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)Il posa l’un de ses pieds sur celui du cavalier, tendit une main décharnée à Toursène et celui-ci, le prenant en croupe, eut le sentiment que ce corps n’avait aucun poids.
— (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)Ayant constaté que l’arme était trafiquée, le roi prit la fuite en sautant sur son cheval et emmenant sa fille en croupe en direction de la mer.
— (Le Courrier du Vietnam, L’arbalète magique, lecourrier.vn, 25 avril 2020)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « en croupe [Prononciation ?] »