en ciseaux
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]en ciseaux \ɑ̃ si.zo\
- (Marine) Qualifie une allure où les voiles sont de part et d’autre du lit du vent.
Quand le navire a le vent en poupe, on peut gagner un peu de vent en mettant les voiles d’un gréement bermudien en ciseaux.
Des barques avec des voiles latines posées en ciseaux descendaient et remontaient le cours du fleuve sous le même vent, phénomène que je n’ai jamais bien compris, quoiqu’on me l’ait expliqué plusieurs fois.
— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)