empruntable
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
empruntable | empruntables |
| \ɑ̃.pʁœ̃.tabl\ | ||
empruntable \ɑ̃.pʁœ̃.tabl\
- Que l’on peut emprunter.
On sent généralement que la richesse foncière étant la seule richesse réelle, c’est sur-tout à elle, dans les temps où nous sommes, qu’il faut demander une emprunt ; que la masse des moyennes et petites propriétés étant de beaucoup la plus considérable, il faut descendre le plus bas qu’il est possible, afin d’embrasser une plus grande quantité de matière empruntable ; [...]
— (Charles-François Lebrun, Second rapport fait par Lebrun, sur la résolution rectifiée du 15 thermidor, relative à l’emprunt de cent millions, Imprimerie nationale, Paris 1799, page 5)Il est permis d’affirmer que tous les éléments d’une langue sont empruntables. Mais tous ne s’empruntent pas avec la même facilité : plus l’élément est lexical, plus il est empruntable ; mais plus il est grammatical, moins il est empruntable.
— (Louis Deroy, L’Emprunt linguistique, Presses universitaires de Liège, 1956)L’unique voie empruntable passait par la Burgondie et les possessions de l’oncle Gontran.
— (Anne Bernet, Frédégonde, épouse de Chilpéric Ier, Pygmalion, 2012)