emporhalten

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich halte empor
	2e du sing.	du hältst empor
	3e du sing.	er/sie/es hält empor
Prétérit	1re du sing.	ich hielt empor
Subjonctif II	1re du sing.	ich hielte empor
Impératif	2e du sing.	halt empor halte empor!
	2e du plur.	haltet empor!
Participe passé		emporgehalten
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

emporhalten \ɛmˈpoːɐ̯ˌhaltn̩\ (voir la conjugaison)

1. Lever, tenir levé (un objet afin que tous puissent le voir).

Note : La particule empor de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule empor et le radical du verbe.

Synonymes

• hochhalten

Antonymes

• absenken
• herunterziehen
• niederhalten

Hyperonymes

• halten
• heben

Dérivés

• emporgehalten
• Emporhalten
• emporhaltend

Prononciation

• Berlin : écouter « emporhalten [ɛmˈpoːɐ̯ˌhaltn̩] »