empire du Milieu
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du chinois 中国, Zhōngguó (« Chine »), littéralement « le pays du milieu ». Composé de empire et de milieu.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier |
|---|
| empire du Milieu \ɑ̃.piʁ dy mi.ljø\ |
empire du Milieu \ɑ̃.piʁ dy mi.ljø\ masculin
- Chine impériale. Note : Cette orthographe est recommandée par l’Office québécois de la langue française[1] mais moins courante que Empire du Milieu[2].
A partir de ce lundi 3 septembre, les panneaux et cellules solaires de l’empire du Milieu pourront débarquer sans restriction dans les paysages du Vieux Continent.
— (Philippe Escande, Solaire : l’Europe laisse entrer le soleil chinois, Le Monde. Mis en ligne le 3 septembre 2018)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- Empire du Milieu (Plus courant)[2]
- empire du milieu
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]→ voir Empire du Milieu
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Chine sur l’encyclopédie Wikipédia
- Liste de périphrases désignant des pays sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ L’Office québécois de la langue française, Empire, 2002
- ↑ a et b Google Ngram Viewer, Empire du Milieu,empire du Milieu,empire du milieu