emmarmotté
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de marmotte.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | emmarmotté \ɑ̃.maʁ.mɔ.te\
|
emmarmottés \ɑ̃.maʁ.mɔ.te\ |
| Féminin | emmarmottée \ɑ̃.maʁ.mɔ.te\ |
emmarmottées \ɑ̃.maʁ.mɔ.te\ |
emmarmotté \ɑ̃.maʁ.mɔ.te\
- (Désuet) (Rare) Enveloppé d’une marmotte ou d’un autre tissu.
[…] le balai sur l'épaule, la tête emmarmottée dans un haillon […].
— (Jules Janin, Le Gâteau des Rois. Symphonie fantastique, Amyot, 1847, pages 136-137.)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe s'emmarmotter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) emmarmotté | |
emmarmotté \ɑ̃.maʁ.mɔ.te\
- Participe passé masculin singulier du verbe s’emmarmotter.
De nouveau, les beaux jours réveillent le monde emmarmotté.
— (Claude Seignolle, Le diable en sabots - Le rond des sorciers, Slatkine, 1981 (réédition de l'édition de Paris, 1959), page 176)