embouler

Français

Étymologie

De boule, avec le préfixe em-.

Verbe 1

embouler \ɑ̃.bu.le\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Mettre des boules sur les cornes par mesure de protection.
   • On réunit ainsi dans le corral découvert voisin du corral couvert, un groupe de 8 à 10 taureaux que l'on veut d'abord embouler, puis que l'on veut séparer et enfermer dans les cases du toril ; […]. — (Paul Planat, Encyclopédie de l'architecture et de la construction, vol.3, part.2, 1888, page 293)
   • Déjà, vers la fin du XV^e siècle, la reine Isabelle la Catholique, sollicitée par les Cortès d'atténuer tout au moins le danger des corridas en ordonnant d’embouler les cornes des taureaux, s'y était refusée. — (Robert Courau, Histoire pittoresque de l'Espagne, vol.2, Plon, 1962, page 342)

Verbe 2

embouler \ɑ̃.bu.le\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Lorraine) (Champagne) (Vieilli) Mêler ; emmêler.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « embouler [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « embouler [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « embouler [Prononciation ?] »

Références

• Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
• Prosper Tarbé, Recherches sur l'histoire du langage et des patois de Champagne, vol.2, Reims, 1851.
• Pierre-Jean Grosley, Vocabulaire troyen, dans Éphémérides, t.2, 3^e part., chap.8, 1811.