embouchonner
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]embouchonner \ɑ̃.bu.ʃɔ.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Au jeu provençal et à la pétanque, pointer une boule en la collant au but.
Cinquième mène : Benson envoie le but à 20 mètres et met un point à deux mètres du bouchon. Bambou pointe et embouchonne ; Charlot tire, frappe et noie le but. La partie recommence.
— (La finale du concours de boules du Petit Marseillais, Le Petit Marseillais, 20 mai 1921, page 3)Il y a des malins qui savent attirer le pigeon et le plumer jusqu'au croupion. Ils commencent par jouer comme des pieds, perdent les premières parties à petites mises et puis quand les paris deviennent intéressants, ils sortent le grand jeu, se mettent à tirer comme des champions, à embouchonner à chaque point et le gogo repart lessivé, parfois, jusqu’à sa montre.
— (Gabriel Di Domenico, Le Têtard vide son sac, L’Ancre de marine, 2011)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « embouchonner [Prononciation ?] »