elég

Hongrois

Étymologie

(Adverbe) (1372)dérivé du préfixe el-, avec le suffixe -ig, → voir alig.

(Verbe)Dérivé de ég (« brûler »), avec le préfixe el-.

Adverbe

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	elég	elegek
Accusatif	eleget	elegeket
Datif	elégnek	elegeknek
Instrumental	eléggel	elegekkel
Causal-final	elégért	elegekért
Translatif	eléggé	elegekké
Terminatif	elégig	elegekig
Essif formel	elégként	elegekként
Essif modal	-	-
Inessif	elégben	elegekben
Superessif	elegen	elegeken
Adessif	elégnél	elegeknél
Illatif	elégbe	elegekbe
Sublatif	elégre	elegekre
Allatif	eléghez	elegekhez
Élatif	elégből	elegekből
Délatif	elégről	elegekről
Ablatif	elégtől	elegektől
Possessif non-attributif singulier	elégé	elegeké
Possessif non-attributif pluriel	elégéi	elegekéi

elég

1. Assez.
   • Eleget tettél mára.

     Tu en as assez fait pour aujourd'hui.

Verbe

elégni	Indicatif		Conditionnel		Subjonctif - Impératif
	Subjectif	Objectif	Subjectif	Objectif	Subjectif	Objectif
Présent	elégek	—	elégnék	—	elégjek	—
	elégsz		elégnél		elégj, elégjél
	elég		elégne		elégjen
	elégünk		elégnénk		elégjünk
	elégtek		elégnétek		elégjetek
	elégnek		elégnének		elégjenek
Passé	elégtem	—	elégtem volna	—
	elégtél		elégtél volna
	elégt		elégt volna
	elégtünk		elégtünk volna
	elégtetek		elégtetek volna
	elégtek		elégtek volna
Futur	elégni fogok	—
	elégni fogsz
	elégni fog
	elégni fogunk
	elégni fogtok
	elégni fognak

elég

1. Brûler.

Synonymes

• (Adverbe) ennyi
• (Verbe) ég
• (Verbe) lángol

Antonymes

• (Adverbe) alig

Prononciation

• \ɛ.leːɡ\
• (Région à préciser) : écouter « elég [ɛ.leːɡ] »