Aller au contenu

egero

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de gero, avec le préfixe ex-.

Verbe

[modifier le wikicode]

egero, infinitif : egerere, parfait : egessi, supin : egestum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Emporter dehors, retirer, enlever.
    • silices umeris egerere — (Pline. 33, 4, 21, § 71)
      emporter des cailloux sur ses épaules.
  2. Digérer, rejeter, évacuer, faire sortir.
    • gravitas caeli egerit populos — (Senèque. Ep. 91)
      l'insalubrité du climat force les peuples à émigrer.
  3. Épuiser, vider.
  4. (Sens figuré) Verser, épancher, répandre, rendre, exhaler.
    • egerere aquam vomitu — (Curt. 7, 5)
      vomir de l'eau.
    • sanguinem egerere — (Pline. 31, 6, 33, § 62)
      vomir du sang.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]
  • egestio (« action d'emporter, de retirer ; action de rendre, d'évacuer ; déjection »)
  • egestivus (« laxatif »)
  • egestŭs (« action d'elever, de retirer ; déjection »)

Références

[modifier le wikicode]
  • « egero », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 577)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=egero&oldid=34759641 »