efficacement
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]efficacement \e.fi.kas.mɑ̃\
- D’une manière efficace.
Les dépoussiéreurs pneumatiques offrent l’inconvénient de dépoussiérer moins efficacement que les tamis vibrants, — […] — et de consommer une quantité importante d'air, c'est à dire de force motrice.
— (Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, p. 42)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : efficaciously (en), effectively (en) (suffit pour atteindre un but), efficiently (en) (atteint un but avec un minimum d'effort), effectually (en)
- Italien : efficacemente (it)
- Latin : factiose (la)
- Occitan : eficaçament (oc)
- Polonais : skutecznie (pl)
- Sicilien : efficacimenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \e.fi.kas.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « efficacement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « efficacement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « efficacement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage