eatnigiella

Same du Nord

Étymologie

Du génitif singulier de eadni (« mère ») et de giella (« langue »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	eatnigiella	eatnigielat
Accusatif Génitif	eatnigiela	eatnigielaid
Illatif	eatnigillii	eatnigielaide
Locatif	eatnigielas	eatnigielain
Comitatif	eatnigielain	eatnigielaiguin
Essif	eatnigiellan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	eatnigiellan	eatnigiellame	eatnigiellamet
2e personne	eatnigiellat	eatnigiellade	eatnigielladet
3e personne	eatnigiellas	eatnigiellaska	eatnigiellaset

eatnigiella /ˈeæ̯tniɡie̯l:ɑ/

1. (Linguistique) Langue maternelle.
   • Jos dus lea eará eatnigiella go dárogiella dahje sámegiella, de lea dus vuoigatvuohta erenoamáš dárogiela oahpahussii dassái go dus lea nu buorre eatnigielmáhttu ahte sáhtát čuovvut skuvlla dábálaš oahpahusa. — ([1])

     Si vous avez une langue maternelle différente du norvégien ou du same, vous avez alors droit à une formation spéciale en norvégien jusqu’à ce que vous ayez une si bonne connaissance en norvégien que vous puissiez suivre l’enseignement ordinaire.