ealáhus
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ealáhus | ealáhusat |
| Accusatif Génitif |
ealáhusa | ealáhusaid |
| Illatif | ealáhussii | ealáhusaide |
| Locatif | ealáhusas | ealáhusain |
| Comitatif | ealáhusain | ealáhusaiguin |
| Essif | ealáhussan | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | ealáhussan | ealáhussame | ealáhussamet |
| 2e personne | ealáhussat | ealáhussade | ealáhussadet |
| 3e personne | ealáhussas | ealáhussaska | ealáhussaset |
ealáhus /ˈeæ̯lahus/
- Subsistance, moyen de subsistance.
Reaššvuona eallinvuođđu lea leamaš nugo ollu eará Finnmárkku vuotnagiliin, smávvadálut, guolástus, bivdin ja eará meahcceealáhusat.
— (skuvla.info)- La subsistance à Rafsbotn a consisté, comme dans beaucoup de villages dans les fjords au Finnmark, en des petites fermes, la pêche, la chasse et autres moyens de subsistance [tirés] de la nature.
- Activité professionnelle, industrie.
Báikkálaš ealáhusaid ovddideapmi.
— (nordtromsportalen)- Développement des industries locales.
Bivdu, álvu, guolásteapmi ja muorječoaggin eai meroštallojuvvo leat ealáhussan dán oktavuođas.
— (miljodirektoratet.no)- La chasse, le piégeage, la pêche et la cueillette des baies ne sont pas considérés comme étant une activité professionnelle dans ce contexte.
- Vie (ensemble des événements constituant une existence).
Lihkostuvvat ealáhusas.
- Réussir sa vie.
Dérivés
[modifier le wikicode]- boazoealáhus — industrie de l’élevage du renne
- ealáhusdoaibma — activité industrielle
- ealáhuseallin — vie professionnelle
- mátkeealáhus — industrie touristique