eahpelihkostuvvan

Same du Nord

Étymologie

Du préfixe privatif eahpe- (« pas ») et de lihkostuvvan (« succès »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	eahpelihkostuvvan	eahpelihkostuvvamat
Accusatif Génitif	eahpelihkostuvvama	eahpelihkostuvvamiid
Illatif	eahpelihkostuvvamii	eahpelihkostuvvamiidda
Locatif	eahpelihkostuvvamis	eahpelihkostuvvamiin
Comitatif	eahpelihkostuvvamiin	eahpelihkostuvvamiiguin
Essif	eahpelihkostuvvamin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	eahpelihkostuvvaman	eahpelihkostuvvameame	eahpelihkostuvvameamet
2e personne	eahpelihkostuvvamat	eahpelihkostuvvameatte	eahpelihkostuvvameattet
3e personne	eahpelihkostuvvamis	eahpelihkostuvvameaskka	eahpelihkostuvvameaset

1. Échec, malchance, insuccès.
   • Čuovvovaš romána Gertrud mearkkašii sutnje goittotge dáiddalaš kriissa – sus ledje váttisvuođat gárvvistit girjji, ja maŋŋil son anii dan eahpelihkostuvvan. — (Hermann Hesse sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )

     Le roman suivant, Gertrude fut cependant le signe pour lui [Herman Hesse] d’une crise artistique - il eut des difficultés à élaborer le livre et par la suite, il le considéra comme un échec.

Antonymes

• lihkostuvvan — succès

Apparentés étymologiques

• eahpelihkostuvvat — échouer

Forme de verbe

eahpelihkostuvvan /ˈeæ̯hpelihkostuvːɑn/

1. Thème négatif au prétérit de l’indicatif de eahpelihkostuvvat.
2. Participe passé de eahpelihkostuvvat.