dyshidrose
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
dyshidrose | dyshidroses |
\di.zi.dʁoz\ |
dyshidrose \di.zi.dʁoz\ féminin
- (Médecine, Dermatologie) Forme d’eczéma dit bulleux surtout présent sur les faces palmaires ou plantaires
Les causes de la dyshidrose sont inconnues mais la plupart du temps liées à une transpiration excessive pendant les périodes d’anxiété, stress et frustration.
Aux mains, la dyshidrose commence toujours sur les faces latérales des doigts sous forme de petites élevures de 1 à 2 mm de diamètre, fermes, recouverte d’un épiderme normal, très prurigineuses.
— (Patrice Morel, La dermatologie du généraliste, 2001)Deux formes de dyshidrose sont à distinguer :
— (Ludovic Rousseau, « La dyshidrose : causes, symptômes et traitements », dans Passeport Santé, 2 mai 2022, mise à jour par Valérie Dollé [texte intégral]. Consulté le 22 mars 2024)
- la dyshidrose simple, ne s’accompagnant pas de rougeurs. On ne note que des vésicules sur la peau ;
- l'eczéma dyshidrosique, associant vésicules et rougeurs, voire des desquamations.
Dans les deux cas, les démangeaisons sont souvent intenses et elles peuvent précéder ou accompagner l’éruption des vésicules.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Dyshidrosis (de) féminin, Dyshidrose (de) féminin
- Anglais : dyshidrosis (en)
- Arabe : خلل التعرق (ar)
- Arménien : դիսհիդրոզ (hy)
- Catalan : dishidrosi (ca) féminin
- Chinois : 汗疱疹 (zh)
- Espagnol : dishidrosis (es) féminin
- Italien : disidrosi (it) féminin
- Japonais : 汗疱状湿疹 (ja)
- Néerlandais : acrovesiculeus (nl), blaasjeseczeem (nl)
- Odiai : ଡିସ୍ହାଇଡ୍ରୋସିସ (*)
- Ouzbek : disgidroz (uz)
- Persan : دیسهیدروزیس (fa)
- Portugais : disidrose (pt) féminin
- Roumain : dishidroza (ro) féminin, disidroza (ro) féminin
- Russe : дисгидроз (ru)
- Soranî : دیسھیدرۆزیس (ckb)
- Turc : disidroz (tr)
- Ukrainien : дисгідроз (uk)
- Vietnamien : bệnh tổ đỉa (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « dyshidrose [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- dyshidrose sur l’encyclopédie Wikipédia