droit comme un piquet
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adjectivale
[modifier le wikicode]droit comme un piquet
- (Sens figuré) Synonyme de droit comme un i.
Nous avouerons que, pendant ces raisonnements admiratifs, Lucien, immobile et droit comme un piquet, avait tout l’air d’un niais.
— (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)Dans l'espoir de revenir ce soir à la maison couvert de bleus, Pablo saute dans l'arène, ramasse une cape et se fige droit comme un piquet face à la vachette et interpelle la bête. « Hooy toro », de sa petite voix.
— (Ellande Bakean, Papa j'aime un homme, Société des Écrivains, 2014, page 22)
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir droit comme un i
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « droit comme un piquet [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « droit comme un piquet [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « droit comme un piquet [Prononciation ?] »