driller

Français

Étymologie

(milieu XVI^e siècle) Sens poétique.

Sans doute le dénominatif de drille dans le sens de « foret, trépan ». À rapprocher de l’anglais drill instructor, surtout utilisé dans le domaine militaire.

(Anglicisme) De l’anglais to drill (« forer »).

Verbe 1

driller \dʁi.je\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Horlogerie) Percer avec une drille.

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « driller [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « driller [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « driller [Prononciation ?] »

Références

• L’Officiel du jeu Scrabble, Éditions Larousse, 2007, 5^e édition

Verbe 2

driller \dʁi.le\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Interroger sans ménagement.
   • Le professeur drille ses élèves avec plusieurs répétitions chaque semaine.
2. (Par extension) Mettre dans la tête, inculquer.
   • Enfin le service est assuré par une équipe de Philippins drillés pour offrir une prestation impeccable, souriante, attentionnée, respectueuse et sans aucun harcèlement pour vous pousser à la consommation. — (journal Epoch Times, édition française, numéro du 24-30 mai 2016, page 10)
3. (Anglicisme informatique) (Bases de données) Extraire des informations d’une base de données.
   • Je n’arrive pas a driller le détail de ce compte client.
4. (Anglicisme) (Canada) Forer, percer à l’aide d’une foreuse ou d’une perceuse.

Verbe 3

driller \dʁi.je\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Vieilli) Courir, aller vite et légèrement.
   • Voyez comme il drille. — (Académie, 1718)
   • Toute la cour drille vers la Guienne. — (Scarron, dans Richelet)
   • Je m’en vais tout de bon promptement t’étriller,
     si tu ne fuis bien vite et ne pense à driller. — (Histoire du théâtre français, tome X, page 417, dans Lacurne)
2. (Désuet) (Poétique) Étinceler, briller.
   • Comme le feu dans la fournaise,
     Enseveli dessous la braise,
     Drille et flamboye estincelant. — (Belleau, Œuvres, tome 1, page 20, dans Lacurne)
   • On ne voit point au ciel tant d’estoiles flambantes
     Driller au firmament. — (Ronsart, 845)
   • Des coutelas tranchans la drillante clarté,. — (Simon Bélyard, Le Guysien 1592)

Traductions

• Croate : briljirati (hr), preispitivati (hr), teċi (hr), svrdlati (hr)

Nom commun

Singulier	Pluriel
driller	drillers
\dʁi.je\

driller \dʁi.je\ masculin (pour une femme, on dit : drillère) (orthographe rectifiée de 1990)

1. (Commerce) (Désuet) Celui qui ramasse et vend les vieux chiffons. On dit maintenant chiffonnier.

Variantes orthographiques

• drillier (orthographe traditionnelle)

Traductions

• Croate : prnjar (hr)