Aller au contenu

doptansa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
De doptar.

doptansa féminin

  1. Doute, crainte, incertitude.
    • Dirai vos senes doptansa
      d’aquest vers la comensansa
      li mot fan de ver semblansa
      escoutatz !
      — (Marcabru, Dirai vos senes doptansa)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Si m’apodera jois e.m vens :
      Meravilh’ es com o sofris
      Car no dic e non esbruis
      Per cui sui tan gais e jauzens !
      Mas greu veiretz fin’ amansa
      Ses paor e ses doptansa,
      C’ades tem om vas so c’ama, falhir,
      no.m par bos essenhamens,
      Ans es foli’ et efansa
      Qui d’amor a benanansa
      Ni.n vol so cor ad autre descobrir,
      Si no l’en pot o valer o servir.
      — (Bernart de Ventadour, Ab joi mou lo vers el comens)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)