donquichottesque
Étymologie
[modifier le wikicode]- D’après le nom du personnage Don Quichotte, avec le suffixe -esque.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
donquichottesque | donquichottesques |
| \dɔ̃.ki.ʃɔ.tɛsk\ | ||
donquichottesque \dɔ̃.ki.ʃɔ.tɛsk\ masculin et féminin identiques
- Relatif au personnage Don Quichotte de Miguel de Cervantes.
[Titre] Hyperbole donquichottesque et spatialité cervantine chez Sterne
— (Marie-Madeleine Martinet, « Hyperbole donquichottesque et spatialité cervantine chez Sterne », dans Revue de littérature comparée, no 319, 2006/3, page 261-269)Cette entreprise donquichottesque est celle de plus d’un héros vernien, et notamment de Phileas Fogg.
— (Michel Tournier, Jules Verne ou le Génie de la géographie, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 93)Le boycottage a nécessairement un aspect donquichottesque, généreux et désintéressé, qui place les convictions avant le calcul.
— (Antoine Robitaille, GND, de «carré rouge» à «carré beige», Le Journal de Québec, 16 septembre 2023)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : donquichottisch (de)
- Anglais : quixotic (en)
- Espagnol : quijotesco (es)
- Italien : donchisciottesco (it)