donneur d’ordre
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Composé de donneur et de ordre (ordre de bourse, ordre de virement…).
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| donneur d’ordre | donneurs d’ordre |
| \dɔ.nœʁ d‿ɔʁdʁ\ | |
donneur d’ordre \dɔ.nœʁ d‿ɔʁdʁ\ masculin
- (Finance) Personne qui demande de réaliser une opération financière (ordre de bourse, virement bancaire, etc.).
C’est ce qui explique que l’intermédiaire exécute l’ordre qui lui est donné en son nom propre sans révéler l’identité du donneur d’ordre pour le compte duquel il agit.
— (J. Antoine,M.-C. Capiau-Huart,H. Carpentier, Titres et Bourse: Marchés, transactions, placements, éditeur De Boeck Université, 1997)L’ordre stop limit (stop à plage de déclenchement) est un ordre par lequel le donneur d’ordre souhaite intervenir sur le marché dès qu’un prix de déclenchement, qu’il a préalablement choisi, est atteint, mais pas au-delà d’une certaine limite de prix qu’il fixe lors de la passation de l’ordre.
— (Aurea Fernández Rodríguez, Le monde de la bourse en Espagne et en France: Description, glossaire et lexique, éditeur Presses Universitaires du Mirail, 2010)- L’institution financière du donneur d’ordre doit s'assurer que l’information relative au donneur d’ordre contenue dans le virement électronique est complète. — (William C. Gilmore, L’Argent sale : mesures internationales de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme), éditions du Conseil de l’Europe, 2005, p. 320.
- (Construction, Économie), Toute personne physique ou morale qui commande à des entreprises sous-traitantes l’exécution d’un travail suivant un cahier des charges.
Enfin, le gouvernement invite les donneurs d’ordre et entreprises à ne pas rechercher la responsabilité contractuelle des entreprises, de leurs sous-traitants ou fournisseurs qui, lorsque les conditions d’exécution ne permettaient plus de garantir la santé et la sécurité de leurs salariés, ont dû suspendre leur activité..
— (COVID-19 : continuité de l’activité pour les entreprises du bâtiment et des travaux publics, communiqué de presse commun à sept ministères et trois fédérations du 21 mars 2020)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : donneur d’ordre (en)