donner un tour de clé
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de donner et de tour de clef.
Locution verbale
[modifier le wikicode]donner un tour de clé \dɔ.ne.ʁ‿œ̃ tuʁ də kle\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)
- Faire tourner une clé dans une serrure pour verrouiller une porte, une armoire, etc.
Apparemment elle restait la même avec son frère et sa sœur ; elle n'avait changé qu'avec nous. Mais si elle s'était donné un tour de clé après sa déconvenue, cette fois nous en étions au double tour.
— (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 196)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : okrenuti ključ u bravi (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « donner un tour de clé [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « donner un tour de clé [Prononciation ?] »