donner son feu vert
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]donner son feu vert \dɔ.ne sɔ̃ fø vɛʁ\ transitif indirect (se conjugue → voir la conjugaison de donner)
- Permettre d’entrer en action.
Il s’apprête aussi à partir en Egypte, où il doit également filmer avec des quadricoptères à condition que les autorités donnent leur feu vert.
— (Jean-Michel Normand, Yann Arthus-Bertrand converti aux drones, Le Monde. Mis en ligne le 17 octobre 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Paris (France) : écouter « donner son feu vert [dɔ.ne sɔ̃ fø vɛʁ] »
- France (Lyon) : écouter « donner son feu vert [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « donner son feu vert [Prononciation ?] »