donner la jaunisse
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]donner la jaunisse \dɔ.ne la ʒo.nis\ transitif indirect (se conjugue → voir la conjugaison de donner)
- (Sens figuré) (Familier) Irriter, énerver fortement.
C’est une féerie, une fantasmagorie de couleurs à donner la jaunisse à la Loïe Fuller, à faire sembler ternes les célèbres fontaines lumineuses.
— (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « donner la jaunisse [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « donner la jaunisse [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « donner la jaunisse [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « donner la jaunisse [Prononciation ?] »