donner corps à

Français

Composé de donner, corps et à.

donner corps à \dɔ.ne kɔ.ʁ‿a\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)

Donner une existence réelle à une idée, un concept, une notion, en général quelque chose d’abstrait qui se concrétise.
- — Votre idée de boutique me paraît excellente. Il faut vous occuper tout de suite de lui donner corps. — (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))
- La transition écologique et solidaire est la plus grande aventure de notre génération, c’est un projet d’opportunités et d’espoirs. Pour lui donner corps, mettons le budget au service de cette transition écologique et solidaire. — (Collectif, « Il n’est plus temps de bricoler, mais de monter en puissance sur les investissements publics “verts” », Le Monde. Mis en ligne le 11 octobre 2019)
- En descendant dans les rues, les populations arabes exigent avant tout du respect et de la reconnaissance. Elles entendent donner corps à cette citoyenneté à laquelle toutes aspirent. — (Hélène Sallon et Marc Semo, Myriam Benraad : « L’indignité est au cœur des mouvements contestataires dans le monde arabe », Le Monde. Mis en ligne le 18 octobre 2019)
- Les courses, cet après-midi, c'est pour fêter ce nouveau départ, pour lui donner corps, l'empêcher de se dissoudre parce que ce n'était qu'une idée en l'air. — (Sandrine Collette, Ces orages-là, J-C Lattès, 2021)