don du ciel
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]don du ciel \dɔ̃ dy sjɛl\ masculin
- (Christianisme) Miracle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Événement exceptionnel ; bonne surprise.
Ça n’a l’air de rien mais, dans un pays comme celui-ci, un pays dur où la méfiance, la jalousie, l’égoïsme, étaient la règle, la générosité de ma mère était un don du Ciel que chacun appréciait à sa juste valeur.
— (Émilie Carles, Une soupe aux herbes sauvages, Robert Laffont, 1981, Le Livre de Poche, pages 12-13)Cet argent me gênait, c’était plus encombrant qu’un don du ciel. Nous avons pensé à le détruire ou à le donner à une œuvre.
— (Simon Piel, Financement libyen de la campagne de 2007 : Woerth pris au piège de son mensonge, Le Monde. Mis en ligne le 30 mai 2018)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : dono del cielo (it) masculin, dono dal cielo (it) masculin