dolce vita
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l'italien.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| dolce vita \dɔl.tʃe vi.ta\ |
dolce vita \dɔl.tʃe vi.ta\ féminin, singulier et pluriel identiques
- Vie aisée et oisive.
Les quartiers populaires regorgent d’une humanité vociférante et sordide qu’évoquent quasi tendrement les poèmes en dialecte de Belli ; le contraste est brutal entre la misère des pauvres et le luxe des familles papales et bancaires ; il ne l’est pas moins de nos jours entre la pègre dorée de la dolce vita et les habitants des grottes et des bidonvilles.
— (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 133)Ulysse vécut chez Calypso une vraie dolce vita, vie aisée, vie de joie. Pourtant, entre la dolce vita à l’étranger et le retour risqué à la maison, il choisit le retour.
— (Milan Kundera, L’Ignorance, 2003, page 463)