Aller au contenu

dogue

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : dogué

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(1392) Francisation de l’anglais dog (« chien »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
dogue dogues
\dɔɡ\
Un dogue allemand.
Un dogue de Bordeaux.
Un dogue des Canaries.
Un dogue du Tibet.

dogue \dɔɡ\ masculin

  1. Autrefois, initialement un grand chien puissant.
    • La tête d'un dogue énorme se dessinait dans l'ombre à l'ouverture de la hutte. C'était la niche d'un chien. — (Les misérables)
  2. Une des races de chien à tête large, au museau court et carré, au cou massif, ainsi qu’à musculature et à mâchoires extrêmement puissantes, le type du chien molossoïde.
    • Les dogues étaient autrefois utilisés pour le combat et aujourd’hui comme chiens de garde et chiens de compagnie.
    • Des enfants poussent des cris, des dogues aboient. — (François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert)
    • Après la mode des labradors et dalmatiens, une nouvelle tendance a suivi : celle des « molosses », American Staffordshire terrier, malinois et autres dogues. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 2)
    • Chaque soir, lorsque sonnait le couvre-feu, les chiennetiers lâchaient les dogues hors des murs et malheur à qui rôdait alors à travers les grèves où les navires étaient échoués à mer basse […] — (Henri-Georges Gaignard, Connaître Saint-Malo, éd. Fernand Lanore, 1973, page 160)
    • Le bruit de cette chute souleva une tempête de jappements féroces parmi tous les dogues, mâtins et molosses qui faisaient ripaille à la ronde. — (M.-J. Dulieu, La Veillée, dans la Revue trimestrielle, vol. 13, 1857, page 315)
    • Sa face, camarde comme celle d’un dogue, était surmontée d’un réseau en fils d’écorces ; il portait un ceinturon en peau de léopard […] — (Gustave Flaubert, Salammbô, Michel Levy frères, 1866, p. 194)
    • T’aimera le vieux pâtre,
      Seul, tandis qu’à ton front
      D’albâtre
      Ses dogues aboieront.       — (Alfred de Musset, Ballade à la lune, 1829)
  3. Surnom des joueurs de l'équipe de football de Lille, le LOSC.
    • Lille, brillant lors de cette belle affiche, l’avait remporté face à des Parisiens pourtant largement favoris. Le journaliste, bluffé par la prestation des joueurs du Nord, avait vu une équipe qui ne lâchait rien, comme des « chiens », donc des « Dogues ». Une expression qui restera au fil des années et jusqu’à aujourd’hui.. — (Foot11.com "LOSC : Pourquoi les Lillois sont surnommés les Dogues ?" → lire en ligne)

Notes

[modifier le wikicode]
Peut être utilisé avec une majuscule (Dogue) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Traductions à trier
[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe doguer
Indicatif Présent je me dogue
il/elle/on se dogue
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je me dogue
qu’il/elle/on se dogue
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
dogue-toi

dogue \dɔɡ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe doguer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe doguer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe doguer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe doguer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe doguer.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Picard

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

dogue \Prononciation ?\ féminin

  1. Bardane.
    • Poussif comme une dogue.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, vol. I, 1880
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=dogue&oldid=36206784 »