djupo-
Étymologie
[modifier le wikicode]Préfixe
[modifier le wikicode]djupo- \dʒu.po\
- Préfixe formant la sous-modalité désignée sous le terme d’optatif, exprimant l’idée d’espoir, d’attente.
Va playany dire djuposeotá.
- J’espère obtenir un bon poste, à l’avenir.
Notes
[modifier le wikicode]- Devant un radical commençant par une voyelle, on ajoute un « k » à djupo- afin d’éviter un hiatus.
Serson zo djupokemudeyel. Udutafa awuzara !
- Tu espérais être accueilli comme un prince. Cruelle désillusion !
Voir aussi
[modifier le wikicode]- La catégorie Mots en kotava préfixés avec djupo-
Références
[modifier le wikicode]- « djupo- », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 20