djemaa
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| djemaa | djemaas |
| \dʒe.mɑ.a\ | |
djemaa \dʒe.mɑ.a\ féminin
- Variante orthographique de djemâa.
On parle beaucoup, depuis quelque temps, de l’autocritique : mais sait-on que c’est d’abord une institution africaine ? Que ce soit dans les djemaas d’Afrique du Nord ou dans les réunions d’Afrique occidentale, la tradition veut que les conflits qui éclatent dans un village soient débattus en public.
— (Frantz Fanon, Les Damnés de la Terre, 1961. p.50.)À ce moment, l’officier apprend, en lisant dans le journal l’Akhbar, sous la plume de l'archevêque, que des djemaas avaient sollicité l'installation d'un établissement religieux. « La chose est en elle-même si invraisemblable que je n'ai pas eu un instant la pensée qu'elle fût possible. »
— (Oissila Saaidia, Algérie coloniale : musulmans et chrétiens : le contrôle de l’État (1830-1914), CNRS Éditions, 2015)
Traductions
[modifier le wikicode]Voir djemâa