dissentiment
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
dissentiment | dissentiments |
\di.sɑ̃.ti.mɑ̃\ |
dissentiment \di.sɑ̃.ti.mɑ̃\ masculin
- Différence de manière de voir, de juger.
M. de Champagnoles, je vous interdis de répondre ; il ne convient pas qu’un dissentiment politique dégénère en querelle personnelle.
— (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833)Ces causes de dissentiment qui couvaient depuis longtemps aboutirent à une rupture ouverte quand la loi judiciaire de C. Gracchus eut jeté les sénateurs et les chevaliers en face les uns des autres…
— (Gustave Bloch, La République romaine, Flammarion, 1913)Il sait, en 1902, tirer parti des circonstances, jouer du dissentiment entre Waldeck-Rousseau et Léon Bourgeois.
— (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)Une rivalité politique envenimée par les dissentiments religieux préparait depuis longtemps la guerre entre le roi d’Espagne et la reine d’Angleterre.
— (Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873, 3e édition, 1877, page 8)Cibler Anonymous et les hacktivistes revient à cibler des citoyens parce qu’ils ont exprimé leurs convictions politiques, ce qui finit par étouffer tout dissentiment légitime.
— (Gabriella Coleman in Glenn Greenwald traduit par Johan-Frédérik Hel Guedj, Nulle part où se cacher, JC Lattès, 2014, ISBN 978-2-7096-4615-4)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]1. Différence de manière de voir, de juger.
- Allemand : Meinungsverschiedenheit (de) féminin
- Anglais : dissent (en)
- Croate : nesloga (hr)
- Espéranto : malkonsento (eo), malakordo (eo)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \di.sɑ̃.ti.mɑ̃\
- France (Lyon) : écouter « dissentiment [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dissentiment), mais l’article a pu être modifié depuis.