disproportionnément
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir disproportionné, et le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]disproportionnément \dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne.mɑ̃\
- D’une manière disproportionnée.
L’Amérique n’a pas d’Église. Elle n’a pas non plus de classe paysanne ni d’aristocratie, et ce n’est qu’assez tard dans le dix-neuvième siècle qu’elle eut des gens disproportionnément riches.
— (H.-G. Wells, La Découverte de l’Avenir et le Grand État, traduction de Henry-D. Davray, 1913)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : disproportionately (en)
- Italien : sproporzionatamente (it)
- Sicilien : sproporzionatamenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « disproportionnément [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « disproportionnément [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « disproportionnément [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (disproportionnément)