dirakout

Breton

Étymologie

→ voir dirak et -out.

Forme de préposition

dirakout \diˈrakːut\

1. (Trégorrois) Deuxième personne du singulier de la préposition dirak.
   • [...]. War an daolenn-man, sell, pôtr, sell eus ar beleg a zo dirakout daoulinet. [...] ?... — (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 118)

     [...]. Sur ce tableau, regarde, mon garçon, regarde le prêtre qui est agenouillé devant toi. [...] ?...

   • Na zellez ket a-dreg da gein : sell dirakout ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, page 106)

     Ne regarde pas derrière ton dos : regarde devant toi !

Variantes

• dirazout