diptérocarpacées

Français

Étymologie

(1825). Du latin scientifique Dipterocarpaceae, du nom du genre Dipterocarpus, l'un des seize composant la famille des diptérocarpacées, qui regroupe 505 espèces d'arbres dicotylédones de grande taille des forêts tropicales humides, tels les Hopea, les Shorea, les diptérocarpées (Dipterocarpus), etc.. Le nom générique diptérocarpée est lui-même composé de δι-, di- (« à deux »), πτερόν, pterón (« aile ») et καρπός, carpós (« fruit »), littéralement « à double fruit ailé », par allusion à la structure du fruit. Le nom de la famille est donc dérivé de dipterocarpus (« diptérocarpée »), avec le suffixe -idae (« apparentés aux l' »), littéralement « apparentés aux diptérocarpées ».

Nom commun

Invariable
diptérocarpacées \dip.te.ʁo.kaʁ.pa.se\

diptérocarpacées \dip.te.ʁo.kaʁ.pa.se\ féminin pluriel

(Botanique) (Taxinomie) (Botanique) Famille d'arbres angiospermes dicotylédones de l'ordre des malvales, comprenant seize genres totalisant plus de 500 espèces caractérisées par leurs grandes dimensions, leurs fruits munis d'ailes doubles aidant à la dispersion aérienne des graines, par leur production abondante de résine à valeur commerciale, par leur bois de structure recherchée en construction et pour la production de contreplaqués, et de distribution pantropicale, tout spécialement en Indonésie, en Malaisie, en Afrique et en Amérique du Sud (genres majeurs: Shorea, Hopea, Dipterocarpus, etc.).
- Surtout, il s’énamoure des racines de contrefort des diptérocarpacées – ces arbres géants dont les frondaisons paradent à plus de soixante-dix mètres du sol. — (Romain Bertrand, Le Détail du monde, Seuil, Paris, 2019)

Notes

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.