dindani
Apparence
Forme de préposition
[modifier le wikicode]dindani \dĩn.ˈdãː.ni\
Personne | Forme |
---|---|
1re du sing. | dindanon |
2e du sing. | dindanout |
3e masc. du sing. | dindanañ |
3e fém. du sing. | dindani |
1re du plur. | dindanomp |
2e du plur. | dindanocʼh |
3e du plur. | dindano ou dindane |
Impersonnel | dindanor |
- Troisième personne du singulier féminin de la préposition dindan.
Ar vaouez a glask lakaat he gwaz — ha goude ma vefe diskiantañ den a zo o vale ; — da vevel dindani he devez tro atav da gaout keuz abred pe ziwezhat.
— (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 56)- La femme qui tente de faire de son mari — quand bien même il serait le plus sot des hommes — un domestique à sa botte en vient toujours à le regretter tôt ou tard.
Yann ar Cʼherneis a dorras skouarn an alar bras en ur dreiñ douar-lann. Ar gontell a dalmas war ur wrizienn hag ar soucʼh a riklas dindani.
— (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 19)- Yann ar Cʼherneis cassa le versoir de la grande charrue en retournant de la terre de lande. Le coutre buta contre une racine et le soc glissa par dessous.