digitigrade
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
digitigrade | digitigrades |
| \di.ʒi.ti.ɡʁad\ | ||
digitigrade \di.ʒi.ti.ɡʁad\ masculin et féminin identiques
- (Zoologie) Qualifie un animal vertébré mammifère dont les doigts servent de surface d’appui au sol.
La marche digitigrade puis sur les talons objectivera la fonction articulaire et la qualité musculaire.
— (Maurice Bouysset, Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville, 2004)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Dont les doigts servent de surface d’appui (1)
- Anglais : digitigrade (en)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| digitigrade | digitigrades |
| \di.ʒi.ti.ɡʁad\ | |
digitigrade \di.ʒi.ti.ɡʁad\ masculin
- Animal digitigrade, qui se sert de ses doigts pour marcher.
D’après la conformation de ses pieds on verra tout de suite si c’est un plantigrade ou un digitigrade.
— (Henri Milne Edwards, Notions préliminaires d’histoire naturelle pour servir d’introduction au cours élémentaire d’histoire naturelle: Notions préliminaires de zoologie, 1853)
Traductions
[modifier le wikicode]Animal digitigrade (1)
- Allemand : Zehengänger (de) masculin
- Anglais : digitigrade (en)
- Finnois : varvasastuja (fi)
- Italien : digitigrado (it) masculin
- Japonais : 趾行動物 (ja) shikō dōbutsu
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \di.ʒi.ti.ɡʁad\ rime avec les mots qui finissent en \ad\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « digitigrade [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « digitigrade [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « digitigrade [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | digitigrado \di.d͡ʒi.ˈti.ɡra.do\ |
digitigradi \di.d͡ʒi.ˈti.ɡra.di\ |
| Féminin | digitigrada \di.d͡ʒi.ˈti.ɡra.da\ |
digitigrade \di.d͡ʒi.ˈti.ɡra.de\ |
digitigrade \di.d͡ʒi.ˈti.ɡra.de\
- Féminin pluriel de digitigrado.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)