dieđihuvvot

Same du Nord

Étymologie

Dérivation passive du verbe dieđihit (« notifier »).

Verbe

dieđihuvvot /ˈdie̯ðihuvːot/ (voir la conjugaison)

1. Être annoncé, être déclaré.
   • 39 olbmo lea dieđihuvvon jápmán maŋŋá falleheami, nu duođašta Tyrkia sisriikkaministtar. — (nrk.no)

     39 personnes sont déclarées mortes après l’attaque, ainsi que l’annonce le ministre de l’intérieur de la Turquie.

2. Être inscrit.
   • Jus áiggut jienastit sámediggeválggain, de fertet leat dieđihuvvon Sámedikki jienastuslohkui. — (samediggi.no)

     Si vous avez l’intention de voter lors des élections du Parlement same, il faut être inscrit sur la liste électorale du Parlement same.

Forme de verbe

dieđihuvvot /ˈdie̯ðihuvːot/

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de dieđihuvvot.
2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de dieđihuvvot.