dictionnaire des synonymes
Étymologie
[modifier le wikicode]- De dictionnaire et synonyme.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dictionnaire des synonymes | dictionnaires des synonymes |
| \dik.sjɔ.nɛʁ de si.nɔ.nim\ | |
dictionnaire des synonymes \dik.sjɔ.nɛʁ de si.nɔ.nim\ masculin
- (Linguistique) Dictionnaire indiquant les synonymes des mots selon leurs sens, utilisé pour préciser un sens ou pour éviter des répétitions.
Laissons-là le costume sombre et la rosette de la Légion d'Honneur, piquée au revers de la veste comme un talisman, le langage corporel, la crispation des maxillaires, le phrasé théâtral, les mots lestés de pathos, "indignation", "ignominie", "monstruosité". Refermons un instant le dictionnaire des synonymes.
— (Vincent Hugeux, Soupçon de financement libyen: les failles du Sarko-show sur LExpress.fr, Groupe L'Express. Mis en ligne le 23 mars 2018)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : dictionary of synonyms (en)
- Italien : dizionario dei sinonimi (it) masculin
- Japonais : 類語辞典 (ja) ruigo jiten
- Polonais : słownik wyrazów bliskoznacznych (pl) masculin
- Turc : eşanlamlılar sözlüğü (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « dictionnaire des synonymes [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « dictionnaire des synonymes [Prononciation ?] »