dibenn-sizhun
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | dibenn-sizhun | dibennoù-sizhun |
| Adoucissante | zibenn-sizhun | zibennoù-sizhun |
| Durcissante | tibenn-sizhun | tibennoù-sizhun |
dibenn-sizhun \ˌdibɛnˈsiːzũn\ masculin
- Week-end.
Ma ! joa an nevez-amzer hag an dibenn-sizhun eo a dride e pep lecʼh, kentocʼh.
— (Loeiz Adouard, E Breizh hiziv…, in Al Liamm, no 148, septembre-octobre 1971, page 359)- Et bien ! c’était la joie du printemps et du week-end qui vibrait partout, plutôt.
Araok an dicʼhwel e tistroe bemdez d’an torr-kein da cʼhortoz an noz, an dibenn-sizhun, an ehanoù, al leve, pe ar baradoz…
— (Jean-Pierre Quirion, Dilabour…, in Emsav, no 124, 1977)- Avant le chômage il revenait tous les jours du travail éreintant attendre la nuit, le week-end, les vacances, la retraite, ou le paradis…
Soñj am boe en devoa goulennet va breur diganin un drovezh pourchas dezhañ un horolaj giz kozh evit ur pennti en doa nevez prenet da dremen an dibennoù-sizhun.
— (Youenn Olier, An deiz-ha-bloaz, Éditions Al Liamm, 1975, pages 175-176)- Je me souvint que mon frère m’avait demandé une fois de lui procurer une horloge ancienne pour une résidence secondaire qu’il venait d’acheter pour y passer les week-ends.
Da zibenn-sizhun Yaou-Bask e vo lidet tregont vloaz porzh Sant-VoranVoran, ha ni a skoazello cʼhoarierien fobal yaouank “Mondial Pupilles”.
— (Henri Stéphan, 2017, ur bloavezhiad prenidigezhioù, in Combrit Sainte-Marine - Revue municipale, janvier-juin 2017, page 3 → lire en ligne)- Le week-end de l’Ascension, nous fêterons ainsi les 30 ans du port de Sainte-Marine et nous soutiendrons les jeunes footballeurs du Mondial Pupilles.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]