dialogisme
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dialogisme | dialogismes |
| \dja.lɔ.ʒism\ | |
dialogisme \dja.lɔ.ʒism\ masculin
- Lʼart du dialogue.
Il y a un tour de Fiction, au moyen duquel la penſée ne doit pas être entendue littéralement comme elle eſt énoncée, mais qui laiſſe apercevoir le véritable point de vûe en le rendant ſeulement plus ſenſible & plus intéreſſant par la Fiction même. De là naissent l’Hyperbole, la Litote, l’Interrogation, la Dubitation, la Prétérition, la Réticence, l’Interruption, le Dialogiſme, l’Épanorthoſe, l’Épitrope, & l’Ironie ; celle-ci ſe ſoudiviſe, à raison des points de vûe ou des tons, en ſix eſpèces ; ſavoir, la Mimèſe, le Chleuaſme ou Perſifflage, l’Aſtéiſme, le Charientiſme, le Diaſirme, & le Sarcaſme.
— (Encyclopédie méthodique : Grammaire et Littérature, tome second, Panckoucke / Plomteux, Paris / Liège, 1784)À lʼexemple de Jacques, il me semble préférable de restaurer dans le dialogisme discursif lʼexigence de communicabilité (entre personnes) au lieu de l’abandonner au rapport hétérologique entre discours.
— (Charlie Galibert, L’anthropologie à lʼépreuve de la mondialisation, 2006)
Traductions
[modifier le wikicode]- Catalan : dialogisme (ca) masculin
- Croate : dijalogiziranje (hr)
- Espagnol : dialogismo (es)